|   Szkoły językowe  |  Artykuły  | Logowanie

COOKIES

Literature is not from solving problems - it puts them.
- Witold Gombrowicz

TEKSTY DLA DZIECI:                    Zaczynasz naukę  |  Już trochę potrafisz  |  Potrafisz całkiem sporo  

 
 
 
 
 

ZNAJDŹ TEKST

Jak Lajkonik po Krakowie starym gonił...

Jak Lajkonik po Krakowie starym gonił...

Dziś Lajkonik pojawia się na krakowskim rynku samotnie, ale kiedyś towarzyszyło mu kilku lub kilkunastu tatarskich wojowników, którzy na bębnach i piszczałkach urządzali piskliwą muzykę. Przed nimi niesiono chorągiew z półksiężycem i kolorowe proporce. Te
Z dalekiego Kazachstanu

Z dalekiego Kazachstanu

Dzieci nie zawsze przyjmują obcych z otwartymi ramionami. Nie chciało im się wierzyć, że smagłolicy, mówiący ze śpiewnym akcentem przybysz ze Wschodu jest, tak jak oni, Polakiem. Czy syn repatriantów z Kazachstanu znajdzie wśród nich swoje miejsce?
Miód cenniejszy niż złoto

Miód cenniejszy niż złoto

Miód ceniony jest w Polsce od niepamiętnych czasów. Kiedyś za jego kradzież groziła kara śmierci. Później spłacano nim długi, czy ofiarowywano jako pokutę za grzechy. Dziś miód jest także popularny, a jego zalety dostrzega współczesna medycyna.
Rodzinka zza okna

Rodzinka zza okna

Nigdy nie należy szydzić z cudzego nazwiska. Bohater opowiadania wiele z tego powodu przeszedł. A przecież powinien czuć się dumny. Choć wróbelki tak wrosły w nasz krajobraz, że przestajemy je zauważać, warto się nimi zainteresować. Bo to niezwykłe ptaszk
Pierwszy raz lecę samolotem

Pierwszy raz lecę samolotem

Pierwsza podróż samolotem dla każdego jest wielkim przeżyciem. Latanie samolotem ciekawi też sześcioletniego Pawła. Chłopiec ma przed sobą swój pierwszy lot!
Dzień Dziecka (idziemy na pyszne lody z rodzicami)

Dzień Dziecka (idziemy na pyszne lody z rodzicami)

Tata wziął mnie za rękę i spytał: "To ile kulek pani sobie życzy?". Podeszliśmy w trójkę do lady, za którą stała pani nakładająca gałki lodów do wafelkowych rożków. "Poproszę trzy kulki" - zwróciłam się do niej - "truskawkową, wan
Na targu

Na targu

Oto historia o pachnącej owocami i warzywami wyprawie na kolorowy targ. Zakupy na straganie też mogą być niezapomnianym przeżyciem!
Banany nie tylko z Afryki

Banany nie tylko z Afryki

Słowo banan w języku arabskim oznacza palec. Przeciętnemu człowiekowi banany kojarzą się z małpami i z Afryką. O ile prawdą jest, że człekokształtne zwierzęta chętnie jedzą kaloryczne banany, o tyle kraje afrykańskie wcale nie przodują w ich
Nie tylko do herbaty

Nie tylko do herbaty

Szacuje się, że w latach 1600 - 1800 szkorbut stał się przyczyną śmierci około miliona marynarzy. Działo się tak do chwili odkrycia rewelacyjnego działania soku z cytryny.
Wełna rosnąca na drzewach

Wełna rosnąca na drzewach

W średniowieczu bawełnę sprowadzano z Indii. Mieszkańcy Europy wierzyli, że w tym kraju uprawiana jest roślina, która owocuje niewielkimi barankami. Z ich futer miał być produkowany materiał.
O trąbie Słonia i szyi Żyrafy

O trąbie Słonia i szyi Żyrafy

- A może... może trąba? Byłaby waszą ręką, nosem i narzędziem do komunikacji. Mogłybyście chwytać nią nawet bardzo małe przedmioty. Wasza niezdarność byłaby mniej nieznośna. I stałybyście się oryginalne.
Garaż mojego ojca

Garaż mojego ojca

Garaż taty jest wyjątkowy. Tata trzyma w nim nie tylko samochód. Znajduje się tam też dużo innych ciekawych przedmiotów.
Borówka wyszła z lasu

Borówka wyszła z lasu

Czy borówka i jagoda znaczy to samo? Na forum botanicznym tłumaczą, że nie. Różnica jest mniej więcej taka sama, jak pomiędzy kasztanem a kasztanowcem. Borówka to malutki krzaczek, jagoda jest jego owocem.
Dzień Babci i Dzień Dziadka

Dzień Babci i Dzień Dziadka

Dzień Babci i Dzień Dziadka są wyjątkowymi dniami. Każdy wnuczek stara się, jak tylko może, aby uczcić to święto. Dwie siostry starannie przygotowały się na tę okazję.
Topienie Marzanny

Topienie Marzanny

W Polsce kultywuje się wiele ludowych tradycji. Dzisiaj są one bardziej rozrywką niż prawdziwymi obrzędami. Jedną z takich unowocześnionych tradycji jest topienie Marzanny.
Zielony kalafior czyli... brokuły

Zielony kalafior czyli... brokuły

Brokuł są bogate w witaminy i sole mineralne. Nie tuczą, a więc można się nimi objadać bez obaw. To zielone warzywo zawiera m.in. witaminę C, A, B i beta-karoten oraz żelazo, fosfor i miedź - pierwiastki niezbędne do tworzenia hemoglobiny.
Słońce, Księżyc i gwiazdy

Słońce, Księżyc i gwiazdy

Pewnej nocy miarka się przebrała. Gdy tylko Słońce skryło się za horyzontem i nad Ziemią zapanowała ciemność, Księżyc, jak zwykle, chciał wyruszyć na wędrówkę po swojej orbicie.
Śladami Winnetou

Śladami Winnetou

Nasza wychowawczyni jest taka pomysłowa! Zbliżał się właśnie Dzień Dziecka, a pani wymyśliła, że z tej okazji pojedziemy całą klasą na wycieczkę do wioski indiańskiej!
Bajka o zaimkach - Coś...

Bajka o zaimkach - Coś...

Coś jest malutkie, wścibskie i wszędobylskie, zmienne jak kameleon. - A co to jest kalemelon? ...
Uwielbiam układać puzzle

Uwielbiam układać puzzle

Na początku postanowiłem ułożyć najbardziej charakterystyczną część obrazka, czyli całą postać Pinokia, jego twarz a także długi, drewniany nos.
CYRK - NIE DLA ZWIERZĄT cz.1

CYRK - NIE DLA ZWIERZĄT cz.1

CYRK - NIE DLA ZWIERZĄT cz.1
Kot maści kawowej

Kot maści kawowej

Dobrze jest czasem wziąć do ręki fotografię i pomyśleć ciepło o zwierzaku...
Bajka o zaimkach - Ktoś...

Bajka o zaimkach - Ktoś...

Ktoś szedł sobie ulicą i od razu było widać, że to jest Ktoś! Szedł jak w starej piosence harcerskiej: naprzód palce, potem pięty, nos do góry, brzuch wciągnięty. Wszyscy przystawali i szeptali: To jest Ktoś!
HOŁD

HOŁD

Widzisz, kiedyś nie było fotografii. Były tylko obrazy. Niektóre powstały trzysta lat po wydarzeniu. Jan Matejko - autor "Hołdu pruskiego" - nigdy nie spotkał się z królewiczem Zygmuntem Augustem. A mimo to namalował go i całą sytuację na swoim.

 
 

TEKSTY DLA DZIECI
potrafisz całkiem sporo

Potrafisz już ułożyć dialog w języku angielskim lub krótką wypowiedź na temat zadany przez nauczyciela. Rozumiesz pojęcia takie jak: „rzeczownik”, „czasownik”, „czas przyszły”. Znasz angielskie piosenki. Rozumiesz ich słowa, potrafisz je zaśpiewać.
      Ta strona jest dla Ciebie. Możesz tu rozwinąć swoje umiejętności językowe, poznać nowe słowa i nowe zdania. Na stronie EnglishStory.pl znajdziesz opowiadania o sprawach codziennych i o rzeczach niezwykłych. Teksty po angielsku i po polsku - te same w dwóch językach - pomogą Ci zrozumieć, w jaki sposób język angielski różni się od polskiego i poprawnie się nim posługiwać.
      Po angielsku mówi pół miliarda ludzi na świecie. Trudno to sobie wyobrazić. Opanował wszystkie kraje: nawet Lapończycy i Czukczowie uczą się angielskiego. Pomyśl, jaka to przyjemność: móc porozumieć się z kolegą z koła podbiegunowego. Na pewno będzie miał coś ciekawego do powiedzenia. A Ty?

  Dlaczego warto uczyć się języka migowego? [wideo]
 
 

O nas  |  Reklama  |  Regulamin  |  Polityka prywatności

Tłumaczenie tekstów

Redakcja i korekta tekstów

(C) EnglishStory.pl

KONTAKT:  Biuro: biuro@englishstory.pl
   Pomoc: web@englishstory.pl
   Telefon: +48 880 074 279  (w godz. 9:00 - 17:00)