|   Szkoły językowe  |  Artykuły  | Logowanie

COOKIES

A house without books is a house without windows.
- Horace Mann

TEKSTY DLA DOROSŁYCH:        Zaczynasz naukę  |  Już trochę potrafisz  |  Potrafisz całkiem sporo  

 
 
 
 
 

ZNAJDŹ TEKST


Zaczynasz naukę::

W sklepie - dialog

W sklepie - dialog

Zazdrość przybiera różne formy...
Indianie jakich nie znamy

Indianie jakich nie znamy

Skąd wziął się wizerunek Indianina o kamiennej twarzy? Czym właściwie jest skalp? Czy Indianie naprawdę byli tak barbarzyńscy, jak mówiono o nich wśród "bladych twarzy"?
Hiszpańska sjesta

Hiszpańska sjesta

Każdy, kto wybiera się do Hiszpanii, powinien pamiętać o sjeście. Słynna sjesta to czas przeznaczony na regenerację ciała i ducha. Trwa ona 2-3 godziny i odbywa się między godziną 13 a 17.
U lekarza

U lekarza

Proszę otworzyć usta i powiedzieć "aaa..." Dziękuję, może się pan ubrać. Wypiszę panu receptę.
Wszystko dobre, co się dobrze kończy - opis sytuacji

Wszystko dobre, co się dobrze kończy - opis sytuacji

Za trzepanie dywanika przez okno na klatce schodowej spotkała ją kara...
Cała prawda o piratach

Cała prawda o piratach

Wokół działalności piratów narosło sporo legend, które nieraz nijak się mają do rzeczywistości.
Moda pradziadków kibica

Moda pradziadków kibica

Każdy piłkarski kibic jest gotów iść w najcięższy bój za barwy klubowe ulubionej piłkarskiej drużyny. Okazuje się, że nasze przywiązanie do barw sięga czasów historycznych. W dawnej Polsce kolory miały olbrzymie znaczenie dla szlachty.
Romowie - naród ptaków

Romowie - naród ptaków

Tradycja każe np., aby cygańska dziewczyna została przed ślubem porwana przez narzeczonego. I dzieje się tak nadal, choć chłopiec nie uprowadza już narzeczonej na grzbiecie konia, a celem wędrówki nie jest cygański szałas, ale często luksusowy hotel.
Erystyka

Erystyka

Erystyka, czyli sztuka przeprowadzania sporów w taki sposób, by dowieść swojej racji, stosowana była już przez żyjących w czasach antycznych sofistów.
Pustelnik znad Narwi

Pustelnik znad Narwi

Ojciec Gabriel od zaszczytów w hierarchii kościelnej woli swoją pustelnię. Żyje w zgodzie z naturą, z dala od wielkiego świata. Leczy chorych ziołami i nie bierze za to pieniędzy, a skromnymi posiłkami dzieli się z biednymi. Gdzie go szukać?
Kolory w reklamie i psychologii

Kolory w reklamie i psychologii

Są jedyne w swoim rodzaju. Wyrażają emocje, podkreślają piękno świata, mają własną symbolikę, a nawet potrafią wpływać na ludzką podświadomość. Kolory. Jak to się dzieje, że nieświadomie skłaniają nas do zakupów? W jaki sposób wpływają na naszą psychikę?
Gdy nie widzisz własnych palców

Gdy nie widzisz własnych palców

Rzymski cesarz Neron lubił przyglądać się walkom na arenie przez szlifowany szmaragd. Później wspomaganie wzroku szlifowanymi specjalnie szkłami stało się powszechne. W XVIII wieku używanie lorgnon stało się wręcz modne.
O różnych sposobach czynienia znaku krzyża

O różnych sposobach czynienia znaku krzyża

Duży znak krzyża w Kościele katolickim i Kościołach ewangelicko-luterańskich wykonywany jest prawą ręką z wyprostowanymi palcami, będącymi symbolem pięciu ran Chrystusa.
Śmierdzący nałóg

Śmierdzący nałóg

Wszystkiemu winien jest Krzysztof Kolumb. To on odkrył Amerykę, a wraz z nią tytoń. Wypalił z Arawakami fajkę pokoju i tak się zaczęło. Tytoń został przywieziony do Europy. A więc - wina Kolumba.
Płać i płacz, czyli jak zniechęcić telewidza w jeden tydzień

Płać i płacz, czyli jak zniechęcić telewidza w jeden tydzień

Płać abonament, ratuj kulturę! Kulturę? Ale jaką?
Zwierzęta żyjące w ciemnościach

Zwierzęta żyjące w ciemnościach

Dla człowieka światło jest niezmiernie ważne, w ciemnościach ludzie się gubią i nie są w stanie normalnie funkcjonować. Natomiast wiele zwierząt nie tylko potrafi pewnie poruszać się w ciemnościach, ale wręcz żyje w mroku.
Budować by zniszczyć

Budować by zniszczyć

Każdego roku w listopadzie Holandia skupia na sobie uwagę w wielu miejscach na świecie. Domino Day jest specyficznym konkursem, w którym chodzi o to, by wykorzystać i przewrócić jak największą liczbę kostek domina...
W szponach stresu

W szponach stresu

Stres jest chorobą cywilizacyjną, towarzyszącą nam każdego dnia i zabijającą radość życia. Mimo iż nie można go całkowicie wyeliminować, istnieją sposoby na jego oswojenie, a nawet wykorzystanie do poprawy efektywności działania.
Czy warto pomagać innym?

Czy warto pomagać innym?

Warto pomagać innym, ale nie tak, jak ten chłopiec, który przeniósł staruszkę przez jezdnię, bo sama przejść nie chciała.
Nieetyczne eksperymenty

Nieetyczne eksperymenty

Aby poznać ludzkie zachowania, psycholodzy przeprowadzają różnego rodzaju eksperymenty. Niektóre z nich pod względem etycznym i moralnym pozostawiają wiele do życzenia...
Podlaski Orient

Podlaski Orient

Żeby posmakować Orientu nie trzeba wyjeżdżać do Turcji czy innego wschodniego kraju. Wystarczy udać się w okolice Białegostoku, gdzie spotkamy polskich Tatarów. Być może uda się nam zapoznać z ich zwyczajami, gościnnością i... przepysznym jedzeniem.
To tylko zwierzęta...

To tylko zwierzęta...

Nawet ci, którzy mienią się obrońcami zwierząt często mają na myśli jedynie naszych domowych pupili. Najczęściej zapominamy o tych, które hodowane na mięso czy futro przeżywają prawdziwy horror. Im poświęcony jest film "To tylko zwierzęta"
Podstawowe różnice pomiędzy Sunnitami a Szyitami

Podstawowe różnice pomiędzy Sunnitami a Szyitami

Sunnitów cechuje ortodoksyjność. Swoje osądy opierają przede wszystkim na Sunnie i Koranie, ale też na zgodnej opinii muzułmańskiej gminy. W szyizmie funkcjonuje jedna szkoła prawna, w sunnizmie - cztery. Szkoły te różnią się źródłami...
Mała czarna w dużym kubku

Mała czarna w dużym kubku

Kawa nie była witana w Polsce łaskawie. Kawiarnie pojawiły się dopiero w XVIII wieku. Moda na małą czarna szybko jednak trafiła "pod strzechy". Na ten napój warto się skusić, bowiem, spożywany w rozsądnych ilościach, dobrze robi naszemu organi
Czy kobiety mogą rodzić same?

Czy kobiety mogą rodzić same?

Czy możemy choćby wyobrazić sobie kobietę rodzącą samotnie bez żadnej pomocy? Czy to w ogóle możliwe? Wydaje się, że to możliwe, skoro małpy rodzą same, a człowiek jest z nimi spokrewniony. A jednak...
Mięsożercy zgubią świat

Mięsożercy zgubią świat

Jeśli nie zaprzestaniemy hodowli bydła na skalę przemysłową i dalej będziemy dokonywać tak ogromnych połowów ryb, już za 40 lat ze zwierząt lądowych pozostaną nam do jedzenia jedynie owady, a z morskich - meduzy i plankton.
Patriarchat wobec macierzyństwa

Patriarchat wobec macierzyństwa

Tak intymna i osobista kwestia, jaką wydaje się być macierzyństwo, nigdy ani nigdzie nie była w pełni indywidualna. Zawsze, w każdej kulturze, była regulowana przez prawo, państwo czy religię. Jak to wyglądało w Polsce?
Łotwa

Łotwa

Każdego roku w Rydze, 11 marca, obchodzony jest Dzień Legionisty. I nie byłoby w tym nic dziwnego, wszak każdy naród ma swoje tradycje, gdyby nie to, że ryżanie oddają hołd byłym SS-manom.
Co decydowało i decyduje o wyborze imienia?

Co decydowało i decyduje o wyborze imienia?

Każdy człowiek ma imię, ale prawie nikt nie zastanawia się, dlaczego akurat takie. Czym kierowali się ludzie - w czasach współczesnych i minionych - przy wyborze imienia?
Dogonić czas

Dogonić czas

Efektywne kierowanie własnym czasem jest kluczem do sukcesu, do życia bez stresu oraz do terminowego wywiązywania się z nałożonych obowiązków. Niestety czasu nie można magazynować, nie da się go rozciągnąć czy pożyczyć...
Ewka-marchewka, czyli obniżone poczucie wartości

Ewka-marchewka, czyli obniżone poczucie wartości

Poczucie własnej wartości jest jednym z najważniejszych elementów, niezbędnych do pozytywnej samooceny, obrazu własnej osoby i emocjonalnego zdrowia. Ono decyduje czy czujemy się szczęśliwi, czy też słabi i pełni kompleksów...
Magister na bezrobociu?

Magister na bezrobociu?

Bogate oferty programowe studiów wychodzą naprzeciw oczekiwaniom studentów, ale czy zdobycie wymarzonego dyplomu gwarantuje zdobycie dobrej pracy za godziwe wynagrodzenie?
Kobiety w filmach Pedro Almodovara

Kobiety w filmach Pedro Almodovara

Reżyser, skandalista, samouk... ale przede wszystkim znawca kobiet, ich marzeń, lęków, namiętności - Pedro Almodovar.
Wszyscy boją się jednego, a jeden wszystkich...

Wszyscy boją się jednego, a jeden wszystkich...

Rok 1889. We Francji zakończona zostaje budowa wieży Eiffla. Następuje otwarcie Moulin Rouge. Kalifornia obserwuje całkowite zaćmienie słońca. W Japonii powstaje Nintendo. W Austrii rodzi się Adolf Hitler. Jego rywal w Gruzji ma 10 lat.
Bida musi pofolgować - czyli procentowe uciechy Polaków

Bida musi pofolgować - czyli procentowe uciechy Polaków

"Pij, pij, pij bracie pij; na starość torba i kij" - śpiewano przy wódce. I nikt w to nie wierzył.
Filozofia znaczy po łacinie: Tokarczuk w biegu

Filozofia znaczy po łacinie: Tokarczuk w biegu

Bieguni, najnowsza książka popularnej pisarki, Olgi Tokarczuk, uhonorowana nagrodą NIKE za 2008 rok. Sprawna warsztatowo i z pewnością ciekawa powieść, choć za bardzo siląca się na filozoficzną.

 
 

NAUKA ANGIELSKIEGO DLA DOROSŁYCH

          W dziale "Nauka angielskiego dla dorosłych" można znaleźć angielski dla początkujących i angielski dla zaawansowanych. Naszym celem jest dostarczenie takich materiałów, z których będzie mógł skorzystać każdy, kto chce (lub musi) nauczyć się angielskiego, kto chce się nim swobodnie posługiwać.
          Z myślą o osobach, które dopiero zaczynają naukę, przygotowaliśmy krótkie opisy, opowiadania, dialogi w języku polskim, a ponieważ istnieje możliwość natychmiastowego porównania ich z angielskim tłumaczeniem, powinno to znakomicie ułatwić naukę.
          Osoby, które znają już podstawy angielskiego, lecz chciałyby rozwinąć swoje umiejętności językowe, znajdą na stronie EnglishStory.pl felietony, recenzje filmów i książek, poradniki. Są wśród nich teksty satyryczne i poważne, długie i krótkie - panuje taka rozmaitość, że każdy znajdzie coś dla siebie.
          Wreszcie rzecz najważniejsza: tłumaczenia tekstów na język angielski dostępne są całkowicie za darmo, bez żadnych - obecnych czy przyszłych - zobowiązań ze strony Internauty.

  Dlaczego warto uczyć się języka migowego? [wideo]
 
 

O nas  |  Reklama  |  Regulamin  |  Polityka prywatności

Tłumaczenie tekstów

Redakcja i korekta tekstów

(C) EnglishStory.pl

KONTAKT:  Biuro: biuro@englishstory.pl
   Pomoc: web@englishstory.pl
   Telefon: +48 880 074 279  (w godz. 9:00 - 17:00)